updatePoseEstimate

Updates poseEstimate with the most recent positional change.