getWheelVelocities

Returns the velocities of the tracking wheels in the desired distance units (not encoder counts!)