Registers the given components to this CommandScheduler so that their update functions are called and their default commands are scheduled.