Returns the shortest angle that can be added to this angle to get other (e.g., 10° angleTo 360° = -10°).